Az eredeti bejegyzés itt.
Kedves georádió hallgatók!
Vettem a fáradságot, végighallgattam és három ponton helyre kell magamat igazítanom:
1. Az útra korábban szánt Osprey hátizsák természetesen nem 53 kilós, hanem 53 literes volt.
2. A Camino legvégét jelző 0.00 km-es kő nem Muxía-ban, hanem Finisterrében van.
3. A "felül" (spanyolul) "arriba" helyett -nem tudom miért- "abajo"-t ("alul"-t) mondtam. Azaz az ágyra vonatkozó kérésem így hangzott:
"Arriba y proximo a ventana, si es possible, por favor." (Felsőt és ablakhoz közelit, ha lehet, kérem.)
Bár magpet a kérdéseivel remekül megvezette a beszélgetést, ha még akadna olyan kérdés, amivel kapcsolatban nem hangzott el semmi, tegyétek itt fel, igyekszem rá válaszolni. pepe
Vettem a fáradságot, végighallgattam és három ponton helyre kell magamat igazítanom:
1. Az útra korábban szánt Osprey hátizsák természetesen nem 53 kilós, hanem 53 literes volt.
2. A Camino legvégét jelző 0.00 km-es kő nem Muxía-ban, hanem Finisterrében van.
3. A "felül" (spanyolul) "arriba" helyett -nem tudom miért- "abajo"-t ("alul"-t) mondtam. Azaz az ágyra vonatkozó kérésem így hangzott:
"Arriba y proximo a ventana, si es possible, por favor." (Felsőt és ablakhoz közelit, ha lehet, kérem.)
Bár magpet a kérdéseivel remekül megvezette a beszélgetést, ha még akadna olyan kérdés, amivel kapcsolatban nem hangzott el semmi, tegyétek itt fel, igyekszem rá válaszolni. pepe